The first line:
    Pulled couch grass 
uproots more with it by entwined roots. 
Snatch it: fortune.  
  
    The third line:
    No flat without a slope. No advance without 
return. Be steadfast in difficulty. 
No fault, no grief. The other is sincere: 
in feasting there will be happiness.  
  
    The fourth line:
    Running back and forth: 
no wealth from your neighbors. 
But do not give up trust.  
  
    The fifth line:
    Emperor Yi gives his daughter in marriage. 
Blessing and fortune.